【韓国語初心者】有声音化/濁音化のルール｜ハングルで名前や地名を書いてみよう

韓国語のルールを理解することで、名前や地名などが独学でも簡単に読めるようになりますよ！

今回は、「有声音化(濁音化)のルール」について紹介します。

｢あいうえお表｣のハングル

基本の５０音と濁点・半濁点・拗音を一覧表にしてまとめました。

あいうえお表の注意

※このような｢あいうえお表｣にしているハングル一覧表は、日本語で使う音を表にしたものです。

この日本語の音に当てはめているハングルの音は、主に、日本語の名前や地名を書く時に使用します。

韓国には日本語にはない音がたくさんあるので、｢あいうえ｣に当てはめて覚えてしまうと混乱が生じています。

ハングルを覚える時には、
｢カナダラ｣や｢アヤオヨ｣で覚えた方が効率的です。

基本の５０音

あ	い	う	え	お
아	이	우	에	오

か	き	く	け	こ
카 가	키 기	쿠 구	케 게	코 고

さ	し	す	せ	そ
사	시	스	세	소

た	ち	つ	て	と
타 다	치 지	츠 즈	테 데	토 도

な	に	ぬ	ね	の
나	니	누	네	노

は	ひ	ふ	へ	ほ
하	히	후	헤	호

ま	み	む	め	も
마	미	무	메	모

や	ゆ	よ
야	유	요

ら	り	る	れ	ろ
라	리	루	레	로

わ	を		ん
와	오		ㄴ (パッチム)

濁点・半濁点・拗音

が	ぎ	ぐ	げ	ご
가	기	구	게	고

ざ	じ	ず	ぜ	ぞ
자	지	즈	제	조

だ	ぢ	づ	で	ど
다	지	즈	데	도

ば	び	ぶ	べ	ぼ
바	비	부	베	보

ぱ	ぴ	ぷ	ぺ	ぽ
파 바	피 비	푸 부	페 베	포 보

きゃ	きゅ	きょ	ぎゃ	ぎゅ	ぎょ
캬 갸	큐 규	쿄 교	갸	규	교

しゃ	しゅ	しょ	じゃ	じゅ	じょ
샤	슈	쇼	자	주	조

ちゃ	ちゅ	ちょ	にゃ	にゅ	にょ
차 자	추 주	초 조	냐	뉴	뇨

ひゃ	ひゅ	ひょ	みゃ	みゅ	みょ
햐	휴	효	먀	뮤	묘

びゃ	びゅ	びょ	りゃ	りゅ	りょ
뱌	뷰	뵤	랴	류	료

ぴゃ	ぴゅ	ぴょ			っ
퍄 뱌	퓨 뷰	표 뵤			ㅅ (パッチム)

同じ文字が２つある理由

｢か行･た行｣などは語頭･語中･語尾で変化

ハングルの表を見てみると、
｢ ㄱ か行｣｢ ㄷ た行｣などのように２つあることが分かります。

それは｢有声音化(濁音化)｣によって音が変化するためです。

同じ文字でも韓国語では、
濁って発音するもの、そうでないもの
が存在します。


これを、
ハングルの有声音化
または濁音化と呼びます。

ルールは単純！

ポイントとなるハングルは
子音の４つだけです！

有声音化のルールを知ってマスターしょう！

(固有名詞)名前や地名を読むポイント！

4つの子音｢ ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ ｣
가 다 바 자の変わり方

｢語中・語尾で濁る｣とは？

語中・語尾にあると、
｢が｣ ｢だ｣ ｢ば｣ ｢じゃ｣と濁った発音に変化

やまだ ⇒ 야마다

｢語頭では濁らない｣とは？

語頭にあると、
｢か｣ ｢た｣ ｢ぱ｣ ｢ちゃ｣ と濁らず発音

かながわ ⇒ 가나가와

この場合、가は語頭にあるので濁らず｢か｣、
가は語中なので濁り｢が｣となります。

人名に関しては語頭に (激音)카 타 파 차 を使う事が多い。
例：たなか⇒ 타나카 と書く。

｢語中・語尾｣で濁らず発音するのは？

語中・語尾では、
(激音) 카 타 파 차 で濁らない発音にする

しずおか ⇒ 시즈오카

この場合｢しずおか｣の｢か｣は語尾なので、
濁らない発音にするために카となります。

埼玉（さいたま）⇒　사이타마
「사이다마」だと「さいだま」と音が、
濁ってしまいます。

有声音化を単語で確認

名前や地名を読むポイントで、
有声音化のルールが分かってきたかと思います。

次は、単語での有声音化をみてみましょう。

有声音化のポイントなる子音を再確認！
｢ㄱ｣｢ㄷ｣｢ㅂ｣｢ㅈ｣の4つでしたね。

単語で有声音化をチェック！

単語	語中・語尾は濁る
가구(家具)	kagu(カグ)
유도(柔道)	yudo(ユド)
부부(夫婦)	pubu(プブ)
모자(帽子)	moja(モジャ)

有声音化のルールを理解したあとは、読むトレーニングを重ねて少しづつハングルに慣れていきましょう！！

｢ん｣のパッチム

パッチムの「ん」には、
「ㄴㅁㅇ」の3種類あります。

日本人の名前や日本の地名の｢ん｣を書く時には、
パッチムの「ㄴ」を使います。

神田かんだ ⇒ 간다

小さい｢つ｣のパッチム

詰まる音｢つ｣は、
パッチムの「ㅅ」を使います。

服部はっとり ⇒ 핫토리

｢ざ・ず・ぜ・ぞ｣は韓国語にない音

｢ざ・ず・ぜ・ぞ｣ は韓国にない音なので、
「자 즈 제 조」で代用します。

鈴木すずき ⇒ 스즈키

韓国人がカタコトの日本語で｢ありがとうごじゃいます｣などの発音になってしまうのはこのため！

のばす音｢ー｣などは、ほとんど書かない

東京(とうきょう)を書く時｢う｣は入れず、

「TOKYO⇒とーきょー」と考え、
のばす音｢ー｣は書きません。

とーきょー⇒ 도쿄

練習問題！

有声音化のルールについて、なんとなく理解できてきたかと思います。それでは最後に練習問題で復習して再確認してみましょう。

＼ 答えは右側の ▼をタップ！／

まとめ

有声音化(濁音化)のルール
｢ㄱ｣｢ㄷ｣｢ㅂ｣｢ㅈ｣ 4つの子音は、
語頭･語中･語尾で発音が変化する。

日本人の名前や日本の地名を書く時、

｢ん｣は、パッチムの「ㄴ」を使う。
小さい｢つ｣は、パッチムの「ㅅ」を使う。
のばす音｢ー｣などは、ほとんど書かない。

今回は、「有声音化(濁音化)のルール」について紹介しました。

今回の記事が、
少しでもお役に立てたら嬉しいです。

最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。