無料で読めるウェブ韓国漫画で楽しく韓国語の勉強♪漫画で学習する方法

今韓国では、ウェブコミックが流行中！

スマホやパソコンで漫画を読む習慣が広がっている今、ウェブ漫画は手軽に読むことができて、韓国ドラマの人気の影響もあり、読者は日々増加中です！

今回は、若い人の間でも人気の韓国のWeb漫画が読めるアプリやサイト、漫画を活用した勉強法をご紹介します。

韓国発のウェブ漫画は主に、
この4つのサイトやアプリで読む事ができます。

韓国発ウェブ漫画が読める
アプリ・サイト

• WEBTOON(ウェブトゥーン)
• LINEマンガ
• ピッコマ
• Webtoon TRANSLATE Beta

【韓国漫画が無料で読める】WEBTOONとは？

韓国語でウェブ漫画が読むことができるアプリが
WEBTOON(ウェブトゥーン)です。

WEBTOON(ウェブトゥーン)とは、韓国発のデジタルコミック、ウェブコミックを配信しているサイトです。

主にスマートフォンでの閲覧を想定して作られたコミックなので、オールカラー・縦スクロールでセリフの文字がとても読みやすいのも魅力です。

少しずつWEBTOON作品が増えており 日本語訳された漫画も手軽に読む事ができます。

WEBTOON漫画を日本語で読む事ができるアプリ・サイト

WEBTOONの漫画を日本語で読む事ができる、アプリ・サイトがこちらです！

【翻訳サイト】
Webtoon TRANSLATE Beta

【韓国漫画が無料で読める】LINEマンガとは？

メーセージアプリでおなじみの｢LINE株式会社｣が2013年からサービスが開始した漫画アプリ。
映画化、アニメ化で話題の作品など圧倒的な漫画のラインナップです！

なぜLINEマンガには韓国の漫画がたくさんあるのか？
理由は、韓国のweb漫画サービス｢NEVER WEBTOON｣と共同で設立した会社が運営しているからです。

【韓国漫画無料で読める】ピッコマとは？

ピッコマもLINEマンガと同様、1日待てば無料で読むことができる漫画があるのが特徴のアプリです。

ピッコマは、韓国大手企業｢KaKaoCorporation｣の日本法人である｢カカオジャパン｣が運営しているweb漫画サービスアプリです。

ダウンロード総数は現在3,000万を突破して、勢いのあるweb漫画アプリです。

Webtoon TRANSLATE Betaとは？

Webtoon TRANSLATE Betaというサイトは、
読者・ファンの方々が、自分たち読者の為に助け合って翻訳できるサイトになっているようです。

英語版のLINE WEBTOONのメニューからも経由して見る事ができるサイトなので、おそらく公式のサイトかと思います。

webサイトから、
LanguageをJapaneseに設定変更して読む事ができます。

翻訳度100%となっている漫画なら、全て日本語翻訳して読む事ができます。
まだ、100%未満となっているものは現在翻訳進行中ということになります。

漫画を活用した韓国語学習

ハングルを勉強している人にとって韓国語ネイティブも実際に読んでいるWEBTOONの漫画は｢生きた韓国語を読むトレーニング｣にもなります。

※漫画を活用した勉強法は、ハングルをある程度読む事ができて、基本的な文法が理解できている方向けです。

語学の勉強において｢読解力｣は、必要不可欠です。

｢読んで理解できないものは、聞いても理解できない｣とも言えるため、韓国語(ハングル)をたくさん読む事で読解力を鍛える事ができます。

漫画で学習するメリット・デメリット

漫画は文字だけでなく、イラストで描かれている描写や登場人物の表情を、視覚的にその時のシチュエーションを読み取るができます。

また視覚的に読んでいく事で、印象に残りやすく定着しやすくなります。

漫画で学習するメリット

• イラスト描写で視覚的にシチュエーションを読み取れる
  →推測しながらの読解も可能
• 視覚的に読めることで記憶が定着しやすい

しかし、漫画での学習はメリットだけではありません。

漫画での勉強は、文字(ハングル)を読む読解力のトレーニングには確かに有効的です。
ですが、漫画は読む世代に合わせた言葉使いになっているので、パンマル・スラングが多いのも特徴です。

漫画にある会話をそのまま使うと、目上の人には失礼になってしまうことがあります・・

漫画で学習するデメリット

• パンマル・スラングなど、実際に使えない表現が多い
• 音声が聞けない

韓国語(ハングル)の読解力を楽しみながら鍛えていきたいなら、『WEBTOONの漫画』を活用するという手もあります。

しかし、音声で聴ことができないというデメリットもあります…。

ドラマ化されているウェブ漫画作品も多数あるので、まだ韓国語学習歴が短い方はドラマをみて『韓国語をたくさん聴く』ことをおすすめします。

おおすすめ関連記事

漫画での学習方法

まずはLINEマンガなどで日本語で読みセリフと意味を覚えます。
その後、韓国語(ハングル)で読んで日本語の意味と照らし合わせて確認していきます。

まずは意味を覚えて読む

1. 日本語で読みセリフと意味を覚える
2. 韓国語版を読むことで韓国語(ハングル)で読む

また逆に韓国語(ハングル)でまず読んでみて、推測してみた後に日本語で読んで確認していきます。

意味を推測しながら読む

1. 韓国語(ハングル)で推測しながら読む
2. 日本語で意味を確認する

【待てば無料が魅力】ピッコマやLINEマンガ

『ナビレラ』はフルカラーの縦スクロールで読むウェブ漫画となっています。

確かに1日1話ずつ読み進めれば、お金をかけずに楽しむことができます。

しかし、1日ずつ待ちながらストーリーを読み進めていくと……。

やっぱりテンポよく一気読みしたくなるし、そのほうが読んでいる時の熱をキープしたまま没頭できるので断然面白いはず！

でもその場合、だいたい1話あたり51～61コインが必要です……。

※マンガコインとは1コイン=1円

漫画をお得に読む方法【続きが待てない方、漫画好きの方も必見！】

欲しいと思っていた漫画、気になっていた漫画はありますか？

ピッコマやLINEマンガにある漫画のタイトルを取り扱っている電子書籍ストアもあります。

以下のサービスを利用すれば、最大半額で読む事ができます。

サービス名	お得ポイント
ebookjapan	6回までの購入が最大半額！
Amebaマンガ	100冊まで40％OFF
U-NEXT	600円分無料
コミック.jp	1,200円分無料

ebookjapan（イーブックジャパン）

ebookjapanはYahoo!グループ運営している電子書籍サービスで、実はLINEマンガとの業務共通化など将来性・品揃えも抜群なんですよ。

また、使い方もかんたんなので初心者でも安心して利用することができます。

無料で読める漫画も多数あります。

公式サイト
https://ebookjapan.yahoo.co.jp/

ebookjapanでもらえるクーポンがアツい！

「 ebookjapan 」では初回登録に限り、6回までの購入使える50％OFFクーポンがもらえちゃうんです。

人気漫画の最新刊でも最大半額で購入できるので、これを利用しない手はありません。

【初回限定】50％クーポンの全貌

利用期限	60日間
内容	すべての漫画が50％割引 利用期限内に6回利用できる
利用条件	1回の割引上限は500円

「全巻マンガくじ」という企画も必見です！
当たれば、なんと漫画が全巻もらえます！

ebookjapanでは他にも、定期的にキャンペーンを行っているので上手く利用すればお得に楽しむ事ができますよ！

Amebaマンガ

Amebaマンガは、サイバーエージェントが運営している漫画配信サイトです。

最大1～3巻無料の作品もあります。

公式サイト
https://dokusho-ojikan.jp/

大手漫画サイトにも劣らない、お得なクーポンやキャンペーンを行っているので要チェックの漫画サイトです。

最近注目のサービスは、新規無料登録でもらえる好きな漫画が100冊まで40％OFFになる超お得なクーポンです！

＼こちらからクーポンGETできます／

100冊分まで40%割引なので、あの欲しかった漫画や完結済みのシリーズもの全巻など大人買いしてみたい夢を叶えることも不可能ではありません。

例えば、1万円分買っても40%割引で6000円です。

私はもう、昔持っていた紙漫画はもう全部売ってしまいましたが、時間経過の焼け・黄ばみが嫌でした……。

電子書籍なら汚れや劣化する心配もなく、収納する場所にも困らないのも私が購入を決めた理由の1つです

スマホやタブレットさえがあれば、荷物にもならず移動中やスキマ時間にいつでもすぐに漫画を楽しめます。

新規会員登録キャンペーンはいつ終了するのか分からないので、今のうちに登録しておいたほうがいいかもしれません。

U-NEXT

U-NEXTは、22万本が見放題の日本最大の動画配信サービスです。

実は、動画の他にも110誌以上が読み放題できたり、毎月もらえるポイントで漫画や雑誌も読む事ができます。

31日間の無料トライアルができます。
▶U-NEXT公式サイト

無料登録するだけで600円分のポイントがもらえるので、600円分の好きな漫画を無料で読むことができます。

また、購入しても全巻40％のポイント還元があるので、実質40％OFFで全巻購入することも可能です。

31日間無料で動画やアニメ・映画などの動画が見放題で、110誌以上の雑誌も読み放題できます。

無料お試し期間中に解約すれば料金は一切発生しません。

無料期間後でも毎月1,200円分のポイントがもらえるので、実質1,000円ほどで国内最大級のエンタメを楽しむことができます。

コミック.jp

コミック.jpは、13万冊以上のコミックを配信している国内最大級の電子コミックサイトです。

▶コミック.jp公式サイト

30日間の無料おためし期間中にもらえるポイントで1,200円分無料で読むことができます。

買えば買うほど得！？

購入金額の最大10%分のポイント還元があるので、10冊買うと実質1冊分のポイントが戻ってくる事になります！

国内最大級の漫画作品配信数の品揃えで、連載中の最新作からちょっとニッチな作品まで探していた漫画が『コミック.jp』でなら見つかるかも？！

無料期間中に解約すれば料金は一切発生しません。

無料期間中にもらえるポイントは通常は675ptですが、今なら特別キャンペーン中で、漫画2冊分の1200ptがもらえます。

1,200円分のポイントをもらいたいなら、早めに登録しておいた方がいいかもしれません。

特別キャンペーンはいつ終了するか分からないので。

最後に

今回は、『ナビレラ』の原作漫画の情報を紹介しました。

キャンペーンを活用すれば、お得に漫画を楽しむことができます。

ぜひ参考にしてみてください。

サービス名	お得ポイント
ebookjapan	最大6冊まで半額！
Amebaマンガ	100冊まで40％OFF
U-NEXT	600円分無料
コミック.jp	1,200円分無料

漫画や動画を楽しむために