韓国語単語の覚え方のコツと、効率的な勉強法【初心者～中級以上】

韓国語力が伸びてくると、だんだん悩んでくるのは『単語力』のスランプ状態ですよね……。

基本的な単語が分かってくるレベルになってくると、訪れるのが単語力という壁……。

発音や文法はある程度限りがありますが、単語には終わりがありません……。

今回は、なかなか覚えられない韓国語単語をどうやって覚えていけばよいのか考えてみましょう！

韓国語単語の覚え方の基本

まず単語帳を選ぶ時は、必ずCDがついてる本を選ぶことです。

このCDはおまけではありません。

必ず発音を聞いて、その音と韓国語単語を結び付けて覚える事に意味があります。

一番手軽な練習法は、
音を聞いて『口まねをする』ことです。

CDで単語を聞いたら、聞いた音をそのまま『口まねを繰り返す』をしていきます。

アクセントや音の高さを含めて、きっちりコピーして覚えています。

音と単語を結びつけることが、韓国語単語学習の第一歩です。

単語学習の最初の一歩に

韓国語学習者がまず最初に学ぶべき最重要単語420語が収録されています。

音声付きで、入門から上級までシリーズがあるので、自分のレベルに合わせて取り入れていけます。

同じシリーズで学ぶメリットは内容がかぶらないことです。

ちなみに、韓国語の単語は1つでも多く覚えた方がいいと思ってしまいがちですが、単語帳の1ページ目から順番に覚えるのは効率が悪いです。

音声ダウンロード付きの電子書籍なら、スキマ時間に音声を聞きながら単語学習が可能になります！

電子書籍なら割引クーポンで安く購入することができるストアもあります。

「 ebookjapan 」では初回登録に限り、6回までの購入使える割引クーポンがあります。

韓国語学習本以外にも、人気漫画の最新刊、韓国エッセイなどにも使えるクーポンなのでこれを利用しない手はありません！

単語学習において重要なことは次の3つです。

では実際に、どのように勉強していけばいいのか？

ネイティブの発音が聴き取れる

単語を覚えるときに大事なのは、
『音』と単語を結びつけることです。

文字列と意味だけを覚えても、実際の会話では使ったり聞きとることはできません。

音で聴かず、文字で覚えたその単語。
実際のネイティブの会話で聞き取れなくなる可能性があります……。

なぜなら、自分で読んだイントネーションや音で覚えてしまっているからです。

例えば、｢정확하다｣という単語があります。
意味：正確な

ハングルを理解していれば、文字でみると｢チョンファカダ｣と簡単に読む事ができると思います。

しかし、実際に音で聞くと｢チョファカダ｣や｢チョワカダ｣など｢ファ｣が｢ワ｣のような音に聞こえたり、｢ン｣の発音はあまり聞こえいような気がしませんか？

また、この｢정확하다｣チョンファカダと似ている発音の単語で、｢的確だ｣という意味の｢적확하다チョクァカダ｣という単語もあります。

実際の発音を聴いて｢정확하다＝正確な｣と分からなければ、単語を勉強した意味がありません……。

使い方の違いを調べて区別を明確にすることで覚えやすくなりますよ！

意味と使い方を知る

単語を覚えるコツは、ある程度まとまったフレーズで覚える方が定着しやすくなります。

例えば、｢覚える＝외ウェ우다ウダ｣と｢正確な＝정확하다チョンファカダ｣という単語でみてみましょう。

｢覚える｣は韓国語で｢외ウェ우다ウダ｣と言います。

ちなみに、覚える＝기억하다キオカダと思っていませんか？

この｢기억하다キオカダ｣とう単語は過去の出来事を覚えておく時に用いる単語です。

｢単語を覚える｣や｢文章を覚える｣など勉強の時に使う｢覚える｣は｢외ウェ우다ウダ｣を使います。

기억하다キオカダ
意味：(過去のことを)覚える

외ウェ우다ウダ
意味：(単語・文章を)覚える

정확하다チョンファカダ
意味：正確な

では、この｢覚える＝외ウェ우다ウダ｣と｢正確な＝정확하다チョンファカダ｣という単語を使ったフレーズで覚えてみましょう。

作文で覚えるやり方の例文

단어를 외우고 있어요.
単語を覚えています。

내판단은 정확하다.
私の判断は正確だ。

정확한 시계.
正確な時計。

ただ｢正確な＝정확하다チョンファカダ｣や｢覚える＝외ウェ우다ウダ｣だけで覚えるよりも、

上記のように、意味のある文を丸ごと暗記した方が覚やすくなりませんか？

정확하다の形容詞について

｢정확히チョngファキ｣と｢정확하게チョngファケゲ｣という単語は、韓ドラのセリフでよく使われていますが字幕で翻訳さない場合が多い単語なので要チェックです！

形容詞と副詞の使い分け

中級レベルになってくると、日本語の表現では1つしかないのに韓国語では表現がいくつもあり、どのように使いわけをするのか分からない時が度々あり悩ませます……。

形容詞・副詞の違いを、なかなか理解できず苦戦しているなら、私も実際に使っている｢韓国語似ている形容詞・副詞の使い分けハンドブック｣が役立ちます。

イラスト解説もあり記憶にも残りやすく、中級者向きで書かれているのでカナルビの記載がない所もおすすめポイントです。

こちらのテキストも電子書籍なら割引クーポンで安く購入することができます。

実際に使ってみてアウトプットする

表現力をアップさせたいのなら、
『実際に使ってみる事』です。

実際に使ってみる事で、単語の定着に繋がります。

実際に単語を使ってみる事とは、
その単語を使い『アウトプットをする事』です。

独学の場合は、どうしてもインプット中心の勉強になってしまいがちです……。

１日の終わりに覚えた単語や表現を使って韓国語で日記を書いてみたり、何らかの形でアウトプットする癖をつけることで表現力の幅を広げる事ができます。

韓国語で表現力アップ

単語学習のゴールとは？

単語は一度覚えたつもりでも、使わなかったり、耳にする機会がないと案外すぐ忘れてしまいます…。

芸能人の名前でも知ってるはずなのに思い出せないことありますよね。

これは人間の記憶する脳は、耳にすることがない＝必要がないことと認識して、無意識に忘れてしまうのは仕方ないことです。

記憶を定着させるためには、何回か復習を声に出しながら行う方法がおすすめです。

覚えた表現がパッと口から出るまで、何度も練習します。

だんだんと、考えなくても無意識に自然に口から出るようになってくるはずです。

単語学習のゴールはこの
｢考えなくても口から出る｣状態です。

そのためにも、色んな単語やフレーズを使った作文をたくさん作って『単語学習の3つのポイント』を意識して学習する事が大切です。

そうすると、実戦でも使えて聞き取ることができる単語力に繋がるはずです！！

単語・フレーズは日々生まれ増えていく

私は独学歴約10年ですが、単語のインプットはずっと続けていています。

言葉は時代によって変化して増えていきます。

実際、韓国ドラマでよく聞くフレーズも時代によっても変化しています。

例えば、｢おやすみ｣と意味する｢잘 자요｣という言葉があります。

テキストや翻訳検索、Web検索では｢おやすみ＝잘 자요｣と出てきますよね。

この｢おやすみ｣という言葉、最近の韓国ドラマでは｢푹 자요｣がよく使われています。

잘 자요.
意味：おやすみ

푹 자요.
意味：ゆっくりおやすみ

｢푹 자요｣を直訳すると｢ぐっすり寝てください｣という意味で、ドラマの字幕では｢おやすみ｣と出てきます。

푹プク
意味：ゆっくり・ぐっすり・じっくり

そして、新しい若者言葉スラングもどんどん変化して増えています。

語学の学習に終わりはありません……。

だからこそ、
気持ちの持ち方・考え方をラクにして、

『できない』を認める事も必要だと思います。

『一回で覚えなきゃ！』を捨てましょう。

単語の暗記は時間がかかります……。

1日ですぐに身につけられないと割り切った上で、気楽にマイペースに考えコツコツと積み重ねていきましょう！

勉強方法を紹介！
参考にしてみてください。

最後に

単語は無限にあり、覚えても覚えてもキリがないように感じて、つまらなくなってしまうかもしれません。

そしてせっかく覚えたのに、また忘れてしまった。
｢覚えられない｣、｢また忘れた｣ばかりを考えても、モチベーションが下がってしまうだけです。

｢人は忘れるものだ｣と割り切って考える事で気持ちがラクになります。

そして、以下の3つを意識して進める事が大切です。

ゆっくりマイペースに、スペル・音・使い方・意味を上手く結びつけて考えてみながら、効率よく単語を覚えていきましょう。

今回の記事が、
少しでもお役に立てたら嬉しいです。

最後まで読んでいただき、
ありがとうございました！

韓国語の学習ファイティン♪

ネイティブに通じる韓国語が話せるようになりたいなら、以下の記事も参考にしてみてください。

韓国語の発音を良くしたい

語源学習法について紹介しています！