鼻音化とは?図で分かりやすく解説!鼻音化する単語一覧など【独学での覚え方】
ハングルの基礎でしくみや子音・母音・合成母音や基本のパッチムついては分かってきたと思います。
パッチムには発音が変化する決まりがあります。
最初は戸惑うかもしれませんが、発音の変化のルールをしっかり理解して少しづつ慣れていきましょう!
この記事で分かること
- パッチム発音変化『鼻音化』とは何か
- 鼻音化によって発音が変化するルール
- 「합니다」と「입니다」の鼻音化
- ㄱㄷㅂグループの後、ㄹの時の鼻音化
- ㅇㅁの後、ㄹの時の鼻音化
- 鼻音化される単語の例
今回は、発音変化のルールのうちの『鼻音化』について解説していきます。
鼻音化をマスターできれば、さらに韓国語のレベルを上げる事ができるはずです!
目次
鼻音化とは?
まず、鼻音とは「鼻から抜けるような発音」の音の事をいいます。
막내/マンネ
韓国語で「末っ子」という意味の単語です。
この単語をそのまま読むと「makne」ですが、鼻音化が起きて実際にはmangneと発音されます。
この発音変化が鼻音化です。
鼻音化とは?
パッチムㄱ、ㄷ、ㅂグループの後に鼻音のㄴㅁが続く時、表記どおりに発音できない場合があります。
この変化を鼻音化といいます。
↓鼻音化ルールを詳しく解説↓
鼻音化のルール①
ㄱ、ㄷ、ㅂの後、
鼻音のㄴㅁがくると音が変化
鼻音化ルール①
ㄱ[k]グループの後に鼻音のㄴㅁがくると?
ㄴㅁがㅇに変化する
ㄷ[t]グループの後に鼻音のㄴㅁがくると?
ㄴㅁがㄴに変化する
ㅂ[p]グループの後に鼻音のㄴㅁがくると?
ㄴㅁがㅁに変化する
ㄱ、ㄷ、ㅂグループとは?
発音 | パッチムの形 |
---|---|
ㄱ [k] グループ | ㄱㅋㄲ |
ㄷ [t] グループ | ㄷㅌㅅㅆㅈㅊㅎ |
ㅂ [p] グループ | ㅂㅍ |
ㄱ、ㄷ、ㅂのグループに分類されているパッチムの形の後に、鼻音のㄴㅁが続くと鼻音化が起ります。
↓鼻音化ルール①を単語で確認↓
鼻音化ルール①を図で解説
この図のように、パッチムがㄱ、ㄷ、ㅂグループの後に、鼻音のㄴㅁがくると実際の発音が変化されます。
작년
意味:昨年
例えば、작년という単語、
そのまま読むと「chak nyon」となりますよね。
この場合、ㄱグループの後に鼻音のㄴが続いているので鼻音化が起ります。
鼻音化すると?
鼻音化によってㄱ[k]の音がㅇ[ng]に変化して、実際の発音は장년(chang nyon)となります。
↓他の単語で確認↓
単語 | 実際の発音 |
---|---|
식물 植物 | 싱물 singmul |
박물관 博物館 | 방물관 bangmulgwan |
곡물 穀物 | 공물 gongmul |
옛날 昔 | 옌날 yennal |
거짓말 嘘 | 거진말 gojinmal |
입문 入門 | 임문 immun |
학년 学年 | 항년 hangnyon |
학문 学問 | 항문 hangmun |
국내 国内 | 궁내 gungnae |
한국말 韓国語 | 한궁말 hangungmal |
엿날
엿날のパッチムㅅはㄷグループなのでㄴ[n]に変化します。
한국말
한국말の국のパッチムのㄱがㅇ[ng]へと鼻音化によって変化して、実際の発音は한궁말となります。
합니다と입니다の鼻音化
합니다(ハmニダ)/します
입니다(イmニダ)/~です
この場合ㅂとㄴがぶつかり鼻音化が起ります。
さらに입니다の前の単語にパッチムがあると、連音化(リエゾン)も起ります。
↓例題で確認↓
가족입니다
意味:家族です。
가족입니다をそのまま読むと「kajok ipnida」ですよね。
この場合、連音化して鼻音化が起ります。
連音化して鼻音化すると?
- 連音化
가족↗입니다 - 鼻音化
ㅂがㅁ[m]に変化 - 가조김니다
実際の発音は가조김니다(kajo gimnida)となります。
連音化(リエゾン)
鼻音化のルール②
ㄱ、ㄷ、ㅂの後、
ㄹが続くとㄹがㄴに変化
鼻音化のルール②
ㄱ[k]グループの後に鼻音のㄹがくると?
ㄱがㅇに、ㄹはㄴに変化
ㄷ[t]グループの後に鼻音のㄹがくると?
ㄷがㄴに、ㄹはㄴに変化
ㅂ[p]グループの後に鼻音のㄹがくると?
ㅂがㅁに、ㄹはㄴに変化
↓ㄱㄷㅂのグループを再確認↓
発音 | パッチムの形 |
---|---|
ㄱ [k] グループ | ㄱㅋㄲ |
ㄷ [t] グループ | ㄷㅌㅅㅆㅈㅊㅎ |
ㅂ [p] グループ | ㅂㅍ |
↓鼻音化ルール②を単語で確認↓
ㄱ ㄷ ㅂグループの後ㄹの時を図で解説
この図のように、パッチムがㄱ、ㄷ、ㅂグループの後に、ㄹ[l]がくると実際の発音が変化するので注意が必要です。
국립
意味:国立
例えば、국립という単語、
そのまま読むと「kuk lip」となりますよね。
この場合、ㄱグループの後にㄹ[l]が続いているので鼻音化が起ります。
鼻音化すると?
鼻音化によって ㄱ[k]の音がㅇ[ng]に変化
そしてㄹ[l]の音がㄴ[n]に変化して発音。
実際の発音は궁닙(kung nip)となります。
↓他の単語で確認↓
ㄱㄷㅂグループはㅇㄴㅁに、ㄹがㄴ[n]に変化
単語 | 実際の発音 |
---|---|
격려 激励 | 경녀 gyongnyo |
박력 迫力 | 방녁 bangnyok |
악력 握力 | 앙녁 angnyok |
식량 食料 | 싱냥 singnyang |
박력분 薄力粉 | 방녁분 bangnyokppun |
입력 入力 | 임녁 imnyok |
목록 一覧 | 몽녹 mongnok |
학력 学歴 | 항녁 hangnyok |
법률 法律 | 범뉼 bomnyul |
독립 独立 | 동닙 dongnip |
鼻音化ルール③
ㅇ、ㅁの後、
ㄹが続くとㄹがㄴに変化
鼻音化のルール③
ㄱ[k]グループの後に鼻音のㄹがくると?
ㅇ[ng]はそのまま発音
ㄹ[l]がㄴ[n]に変化
ㄷ[t]グループの後に鼻音のㄹがくると?
ㅁ[m]はそのまま発音
ㄹ[l]がㄴ[n]に変化
↓鼻音化ルール③を単語で確認↓
ㅇㅁの後ㄹの時
장래
意味:将来
例えば、장래という単語は、
そのまま読むと「chang le」となりますよね。
この場合、 パッチムㅇ[ng]の後にㄹ[l]が続いているので鼻音化が起ります。
鼻音化すると?
鼻音化でㄹ[l]→ㄴ[n]に変化します。
この場合の鼻音化は、
ㅇ[ng]は変化せずそのまま発音
実際の発音は장내 (chang ne)となります。
↓他の単語で確認↓
ㅇㅁは変化せず、ㄹがㄴ[n]に発音が変化
単語 | 実際の発音 |
---|---|
심리 心理 | 심니 simni |
음료수 飲料水 | 음뇨수 eumnyosu |
정리 整理 | 정니 jongni |
경리 経理 | 경니 gyongni |
양립 両立 | 양닙 yangnip |
공립 公立 | 공닙 gongnip |
강림 降臨 | 강님 gangnim |
염료 染料 | 염뇨 yomnyo |
중력 重力 | 중녁 jungnyok |
중량 重量 | 중냥 jungnyang |
송료 送料 | 송뇨 songnyo |
등록 登録 | 등녹 deungnok |
중요 重要 | 중뇨 jungnyo |
종류 種類 | 종뉴 jongnyu |
このように鼻音化して変化して読む単語は、慣れるまでには少し時間がかかるかもしれませんが……。
発音の変化は、頭で考えるよりも口に出してながら行うことで自然と覚えられるようになりますよ!
自分が韓国語を聴くシチュエーションで、よく耳にする単語や汎用性の高い単語から優先して覚えた方が効率よく進めることができます。
もし鼻音化が覚えられない場合は、文字ではなく音で単語をインプットしておくことでリスニングでは聞き取れるようになります。
文字で見た時に読めない時には、Papagoなどの翻訳アプリの音声再生を活用しましょう!
無理に覚えようとせず鼻音化はとばして次のステップに進んで、鼻音化が気になった時にふり返る程度で大丈夫だと思います。
鼻音化に時間かけるよりも、その時間を語彙力を伸ばす時間として使った方が効率的でモチベーションも維持しやすくなりますよ!
まとめ
鼻音化には3つのルールがあります。
発音の変化は、頭で考えるよりも口に出してながら行うことが習得のコツです。
鼻音化ルール①のまとめ
鼻音化が起きることによって、
ㄱグループ→ㅇ[ng]
ㄷグループ→ㄴ[n]
ㅂグループ→ㅁ[m]
↑このように変化して発音
鼻音化ルール②のまとめ
鼻音化が起きることによって、
ㄱグループ→ㅇ[ng]
ㄷグループ→ㄴ[n]
ㅂグループ→ㅁ[m]
ㄹ[l]がㄴ[n]に変化して発音
鼻音化ルール③のまとめ
この場合の鼻音化は、
ㅇ[ng]は変化せず発音
ㅁ[m]は変化せず発音
ㄹ[l]がㄴ[n]に変化して発音
発音 | パッチムの形 |
---|---|
ㄱ [k] グループ | ㄱㅋㄲ |
ㄷ [t] グループ | ㄷㅌㅅㅆㅈㅊㅎ |
ㅂ [p] グループ | ㅂㅍ |
最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。